Normes bibliographiques de l'APA – 7^e édition
Adaptation française

ARTICLES DE PÉRIODIQUES

Indiquer dans l'ordre les informations suivantes (cliquer pour détails)

Auteur(s). (date). Titre de l'article. Source. Lien

1. Auteur(s)

Appliquer les règles générales pour les auteurs.

2. Date

Appliquer les règles générales pour la date, soit l'année, plus :

–  si le périodique n'utilise aucune numérotation (volume ou numéro de parution), ajouter après l'année une virgule suivie du mois ou de la saison de publication.

3. Titre de l'article

Appliquer les règles générales pour le titre, mais :

–  ne pas mettre en italique ou entre guillemets.

4. Source

–  Indiquer le nom du périodique en toutes lettres, en italique.

–  Placer une majuscule :

•  pour les périodiques en français, à la première lettre du premier mot;

•  pour les périodiques en anglais, à la première lettre de tous les mots significatifs (substantifs et adjectifs).

–  Faire suivre le nom du périodique d’une virgule puis, également en italique, du numéro de volume ou de tome en chiffres arabes, (sans indiquer « vol. » ni « tome »).

•  S'il n'y a pas de numéro de volume, mais seulement un numéro de parution, on peut mettre l'année (en italique) en guise de numéro de volume.

–  Ajouter entre parenthèses et sans espace le numéro de parution, si bien sûr celui-ci est défini.

•  Selon le Publication Manual, le numéro de parution est requis seulement si la numérotation des pages recommence à 1 à chaque numéro. Mais, de l'avis de l'auteur de ces lignes, cette information est toujours utile, notamment en facilitant le repérage des articles dans les sites des revues.

–  Faire suivre d’une virgule puis indiquer les pages de début et de fin d'article séparées par un trait d’union, sans les faire précéder de « p. ».

•  Si les pages sont discontinues, séparer les groupes de pages par des virgules, par exemple « 1, 4-8. »

•  S'il n'y a pas de numéro de pages (articles diffusés uniquement en ligne), indiquer le numéro d'article (s'il est défini), sous la forme « article XXXX »; sinon, ne rien indiquer après le numéro de volume ou de parution. [exemple]

–  Terminer par un point.

–  Si l'article est sous presse, ne donner évidemment aucune information de publication comme les numéros de volume, de parution ou de pages.

5. Lien

Appliquer les règles générales pour le lien, même si vous avez consulté la version papier de la revue.

6. Cas particuliers

a) Article de magazine ou de quotidien, ou encore d'un site où les articles sont identifiés uniquement par leur date de parution

–  Ajouter, après l'année de publication », une virgule, puis le mois de parution, précédé s'il y a lieu du jour, par exemple, « (2020, janvier) » ou « (2020, 15 janvier) »;

b) Numéro thématique (special issue)

–  Si on désire citer tout le numéro, on indique le nom du ou des directeurs du numéro, suivi de « (dir.). » et de l'année (également entre parenthèses, suivie d'un point), puis le titre du numéro (pas en italique), suivi de « [numéro thématique]. », puis le nom de la revue (en italique), le volume et le numéro, et enfin le lien.

–  Si on cite seulement un article dans un tel numéro, on emploie la forme standard, sans indiquer qu'il s'agit d'un numéro thématique.

c) Versions antérieures à la publication (manuscrits)

De nombreux auteurs rendent disponibles en ligne, généralement dans des répertoires institutionnels ou disciplinaires, des versions préalables de leurs articles, appelées manuscrits. On distingue parmi ces manuscrits :

–  la prépublication (preprint), qui est soit un document de travail (working paper) destiné à être commenté et peaufiné en vue d'une éventuelle soumission, soit un article déjà soumis à une revue, mais non encore évalué;

–  le manuscrit accepté (author accepted manuscript, ou AAM) qui, comme son nom l'indique, est la version acceptée par la revue, telle que révisée après évaluation.

Dans les deux cas, le document est cité non pas comme un article, mais comme un document Web.

6. Exemples

[ début ]

Mise à jour : 9 juillet 2020